Multiplayer tycoon game for real business leaders!

Play Business Game!
Русский Українська Español Deutsch
Login Password Sign Up / Login Forgot your password? English
Search
virtonomica

List of forums -> Free communication (everything except serious game talk) -> Can somebody that speaks russian tell if this is interesting?

Humor, love, politics, economics, culture and everything that is not about tycoon games

Topic:
  

Topic created : 28.11.2012, 18:39
JustNash
Twelve years with Virtonomics Jubilee Ten Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Macedonian common amphora Common amphora of Heraklion The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!"
One year with Virtonomics
Основатель г.Хасселт Jewelry Loupe Founder of Carcassonne Twelve years with Virtonomics Belgium soccer ball Traskor Swedish standard Viking helmet
Dalahast Deer horns Ingvar Kamprad Order Mathematic teacher Compass Festive glasses Jubilee Ten Silver Ten
For contribution to the development of Virtonomics The tender collider, VII-XV places The tender collider, VII-XV places The tender collider, VII-XV places The tender collider, IV-VI places The tender collider, IV-VI places World Cuisines, VII-XV places World Cuisines, VII-XV places
World Cuisines, IV-Vi places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places
Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, IV-VI, places
Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places
Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons
Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Founder of the city Sikasso Macedonian Silver amphora Bronze amphora of Heraklion The winner of the Industry Competition The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition The winner of the Storm of regions nomination of the Industry Competition The winner of the Standard of Virtonomics nomination of the Industry Competition
Three years with Virtonomics
l:
Premium Brands
m:
Premium Brands
 
http://ru.virtonomics.com/vera/forum/forum_new/11/topic/118863/view/m:100088366/#100088366   

  • Page:
  • 1
Message list:  

28.11.2012, 19:21

Last time edited : 28.11.2012, 19:25
Rogue_Cat
Four years with Virtonomics Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics
For contribution to the development of Virtonomics Six years with Virtonomics Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics
l:
Catnipalot
m:
Catnipalot
 
The magic of Google translator, not as accurate as a native speaker, but will do it for emergencies:
 
http://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es ...
 
* EDITED - The link seems to redirect to main translator page. Just copy your link there and submit. 
 

29.11.2012, 03:25
kilga
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics One year with Virtonomics
 
depends on what is interesting for you Well as far as i understand on russian realms they have a game in a game - "Broker game". It's old board game not popular in western countries. they are organizing a tourney of that game for virtonomics players with prize fund 300 virts total on all realms. 
 

29.11.2012, 07:04
Mike1
Eleven years with Virtonomics
Four years with Virtonomics
Основатель г.Парауапебас Thirteen years With Virtonomics Founder of Badagri Founder of Acharnes Coupe du Monde Russia soccer ball Portugal soccer ball Belgium soccer ball
Croatia soccer ball Argentina soccer ball Brazil soccer ball France soccer ball Swedish profile Ingvar Kamprad Order Biology teacher Biology teacher
Biology teacher Biology teacher History teacher Physics teacher Literature teacher Ladybug Jubilee Ten Bronze Ten
Silver Ten Founder of Peristeri Founder of Osogbo Golden hook V sign V sign V sign Double corporate chevron
Mandarin duck For contribution to the development of Virtonomics Founder of the city Jalingo Founder of the city Lafia The tender collider, VII-XV places The tender collider, VII-XV places The tender collider, IV-VI places The tender collider, IV-VI places
The tender collider, IV-VI places The tender collider, IV-VI places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places
The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, II-III places The tender collider, the winner The tender collider, the winner The tender collider, the winner The tender collider, the winner
World Cuisines, IV-Vi places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places
World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, II-III places World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner
World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner World Cuisines, the winner Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places
Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places
Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, the winner
Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Founder of the city Enugu
Egyptian nemes Japanese hat - kasa Founder of Piraeus city Russian ball Brazilian ball Ball of Netherlands Ball of Argentina German ball
Macedonian Golden amphora Common amphora of Heraklion Cocktail Suitcase Air passage Rubber ring Apollo in nephritis Doomsday Calendar
Ritual Drum Shamanic Mohawk Mayan Jade Mask Standard bed-clothing Standard underwear Hockey skates Estonian standard coin Cast-iron Weight of the Mr. Virtonomics 2011
Astronaut helmet Princely mansion Landowner Leader in technologies
m:
Mico Inc
 
i can't really understand what it is all about, even with google translate, except that there is things going on which are exclusive to russian speaking players.
 
The benefit of living as a foreigner - called "gwai loh" here in Hong Kong which roughly translates into 'foreign devil" -  is to give up feeling discriminated. 
 

29.11.2012, 13:49
JustNash
Twelve years with Virtonomics Jubilee Ten Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Macedonian common amphora Common amphora of Heraklion The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!"
One year with Virtonomics
Основатель г.Хасселт Jewelry Loupe Founder of Carcassonne Twelve years with Virtonomics Belgium soccer ball Traskor Swedish standard Viking helmet
Dalahast Deer horns Ingvar Kamprad Order Mathematic teacher Compass Festive glasses Jubilee Ten Silver Ten
For contribution to the development of Virtonomics The tender collider, VII-XV places The tender collider, VII-XV places The tender collider, VII-XV places The tender collider, IV-VI places The tender collider, IV-VI places World Cuisines, VII-XV places World Cuisines, VII-XV places
World Cuisines, IV-Vi places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places
Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, VII-XV places Shagreen, IV-VI, places
Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, IV-VI, places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places Shagreen, II-III places
Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Platinum sponsor of the Contest for Tycoons
Platinum sponsor of the Contest for Tycoons Founder of the city Sikasso Macedonian Silver amphora Bronze amphora of Heraklion The winner of the Industry Competition The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition The winner of the Storm of regions nomination of the Industry Competition The winner of the Standard of Virtonomics nomination of the Industry Competition
Three years with Virtonomics
l:
Premium Brands
m:
Premium Brands
 
It's because of the translators that I got a hunch this might be interesting. I do not understand any russian, so I fully rely on those things. Translations, however, regularly don't make much sense. At least not into english. If translations into spanish are any good, RogueCat, please let me know. I should be able to understand a text in spanish.
 
Or maybe there would be good translating software between russian and german? Germany and Russia would appear to be important trade partners?
 

Any idea on what this broker game is? I have an account on Olga, so I probably could participate... 
 

29.11.2012, 14:12

Last time edited : 29.11.2012, 14:14
kilga
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics One year with Virtonomics
 
JustNash

 
Any idea on what this broker game is? I have an account on Olga, so I probably could participate...

there isn't much information in english cause the game was created back in soviet union. here is official virtonomica's wiki page ot that game: http://wiki.virtonomica.ru/index.php/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80 and official wikipedia page: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80_(%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0). you an try with any translator to check it out, i think it's understandable. also there some webpages where you can download or play that game online, unfortunately for you, it's interface is also in russian. 
 

29.11.2012, 16:33
Rogue_Cat
Four years with Virtonomics Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics
For contribution to the development of Virtonomics Six years with Virtonomics Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics
l:
Catnipalot
m:
Catnipalot
 
JustNash
It's because of the translators that I got a hunch this might be interesting. I do not understand any russian, so I fully rely on those things. Translations, however, regularly don't make much sense. At least not into english. If translations into spanish are any good, RogueCat, please let me know. I should be able to understand a text in spanish.

English translations tend to be more accurate than Spanish ones, and this case is no different. To you If that game requires direct interaction with other players (chatting), it might be quite a setback. Sounds very much like a Monopoly game, but more complex? 
 

29.11.2012, 17:32
kilga
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics One year with Virtonomics
 
Rogue_Cat
Sounds very much like a Monopoly game, but more complex?

yes 
 

29.11.2012, 19:27
mmmpp
Macedonian Bronze amphora Bronze amphora of Heraklion Appolo in turquoise Standard bed-clothing Bronze underwear Estonian silver coin Steel Dumbbell of the Mr. Virtonomics 2011 participant Four years with Virtonomics
The winner of the Breadwinner nomination of the Industry Competition Winner of the Leaders Contest in the nomination The Standard of Virtonomics Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics
 
I Can ) But my english can be worse then "google's" )))
 
P.S.: can someone quickly sell sheep farm in the Volga region  for maximum price? 
Я не маг - я лишь учусь...
 
 

29.11.2012, 23:01
Jane84
Witch's brew Bat Head of Frankenstein Witch's hat Ghost Macedonian Silver amphora Bronze amphora of Heraklion Cocktail
Suitcase Air passage Rubber ring Broker-Yard Tournament Prizewinner Participant's tiara of Miss Virtonomics 2012 contest Shamanic Mohawk The winner of the Industry Competition The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition
The winner of the Breadwinner nomination of the Industry Competition The winner of the Best trade mark nomination of the Industry Competition The winner of the Storm of regions nomination of the Industry Competition The winner of the Standard of Virtonomics nomination of the Industry Competition The best player of the qualification for the quarterly Industry Competition Winner of the Leaders Contest in the nomination Tender mania Winner of the Leaders Contest in the nomination Quality label Winner of the Leaders Contest in the nomination Markets Storm
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics Three years with Virtonomics
Three years with Virtonomics
 
Working on it, but quite much to translate. Hope, will manage to finish on weekend. Well 
 

3.12.2012, 01:10
Jane84
Witch's brew Bat Head of Frankenstein Witch's hat Ghost Macedonian Silver amphora Bronze amphora of Heraklion Cocktail
Suitcase Air passage Rubber ring Broker-Yard Tournament Prizewinner Participant's tiara of Miss Virtonomics 2012 contest Shamanic Mohawk The winner of the Industry Competition The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition
The winner of the Breadwinner nomination of the Industry Competition The winner of the Best trade mark nomination of the Industry Competition The winner of the Storm of regions nomination of the Industry Competition The winner of the Standard of Virtonomics nomination of the Industry Competition The best player of the qualification for the quarterly Industry Competition Winner of the Leaders Contest in the nomination Tender mania Winner of the Leaders Contest in the nomination Quality label Winner of the Leaders Contest in the nomination Markets Storm
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics Three years with Virtonomics
Three years with Virtonomics
 
The draft of the game rules translation is ready, welcome to comment and improve it.
http://virtonomics.com/lien/forum/forum_new/48/topic/103258/view ...  
 

6.12.2012, 05:38
Jane84
Witch's brew Bat Head of Frankenstein Witch's hat Ghost Macedonian Silver amphora Bronze amphora of Heraklion Cocktail
Suitcase Air passage Rubber ring Broker-Yard Tournament Prizewinner Participant's tiara of Miss Virtonomics 2012 contest Shamanic Mohawk The winner of the Industry Competition The winner in the nomination Your Way to success of the Industry Competition
The winner of the Breadwinner nomination of the Industry Competition The winner of the Best trade mark nomination of the Industry Competition The winner of the Storm of regions nomination of the Industry Competition The winner of the Standard of Virtonomics nomination of the Industry Competition The best player of the qualification for the quarterly Industry Competition Winner of the Leaders Contest in the nomination Tender mania Winner of the Leaders Contest in the nomination Quality label Winner of the Leaders Contest in the nomination Markets Storm
Winner of the Contest for Managers in the nomination "Knowledge is power!" Winner of the Contest for Managers in the nomination Consumer Goods Winner of the Contest for Managers in the nomination Trade Turnover Winner of the Contest for Managers in the nomination The Standard of Virtonomics Three years with Virtonomics
Three years with Virtonomics
 
Sorry for the later translation of the topic about the tournament, now it's availible here: http://virtonomics.com/lien/forum/forum_new/11/topic/103263/view ...  
 

List of forums -> Free communication (everything except serious game talk)-> Can somebody that speaks russian tell if this is interesting?

  • Page:
  • 1
Mobile version coming soon Hide
Support

Copyright © Simformer Inc. 2024. || Virtonomics business simulation || Tycoon Game, Business Game, Economics Game

The use of any materials and articles from our website is possible only with a direct do-follow link to the Virtonomics website.


Our payment agents: Stripe, PayPal, Interwealth Solutions, Xsolla
visa mastercard