Realm Statistics - Russian only :: Forum :: Virtonomics

Search Rating log

List of forums -> FAQ -> Realm Statistics - Russian only

Topic:

«...»

Topic created : 31 October 2010, 03:32

Last time edited : 31 October 2010, 03:45

u0112277

KT Resource

Taken from the below link.
http://virtonomica.ru/newspaper/91/novye-indikatory-vypusk-77.html
"...Latest news from the markets Virtonomics - What changes have occurred in the game for the last month can be clearly analyzed in the following reports at the time of October 27, 2010..."

Would anyone please kindly help to translate the graph below to English, please?
The report must be very useful to all of us.

Thank you very much.

Mary realm:

Page:

1 2 →

Message list:

31 October 2010, 09:17

Last time edited : 31 October 2010, 16:55

VLLord

Golden Empire

General data, billions
Retail sales
Total assets of companies
Total cash of companies

Cash flow (I'd prefer "Expenses")
Rent of buildings
Defective goods
Introducing of innovations
Introducing of technologies
Innovations expenses
Salary
Liquidation of enterprises
Taxes on profit
Taxes on sale of enterprises
Taxes on sale of licenses and technologies
General expenses
Other
Franchises expenses
Buying of franchises
Maintenance
Transportation
Advertising
Charges from market of technologies
Warehouse expenses
Construction, modernization
Costums duty
Fuel oil, energy
Administrative expenses
Buying from independent suppliers

Structure of active companies
assets under 2.5 mil (pink)
assets under 10 mil (green)
assets under 25 mil (beige)
assets under 100 mil (blue)
assets under 1 bil (violet)
assets under 10 bil (red)
assets bigger than 10 bil (black)

Dates 16/August/2010 15/September/2010 7/October/2010 26/October/2010
Changes,units Changes,%

31 October 2010, 09:18

Last time edited : 31 October 2010, 09:40

VLLord

Golden Empire

If you see a mistake, pls correct it Well

31 October 2010, 09:41

u0112277

KT Resource

VLLord
If you see mistakes, pls correst

Thank you.
Thank you very much,VLLord. You are always "the one".
Gift

31 October 2010, 16:23

VLLord

Golden Empire

If someone correct my mistakes(guess there are some), then I'll ask Diska to make such report also in English.

31 October 2010, 16:47

u0112277

KT Resource

VLLord
If someone correct my mistakes(guess there are some), then I'll ask Diska to make such report also in English.

Thanks VLLord.

I can correct some spelling and vocabulary...

Rent of buildinds---> Rent of buildings
Innovations expences---> Innovations expenses
General expences---> General expenses
Franchises expences---> Franchises expenses
Maitenance---> Maintenance
Warehouses expences---> Warehouse expenses
Costum duty---> Customs duty
Administrative expences---> Administrative expenses
Buying independent resources---> Buying from independent suppliers

31 October 2010, 16:54

VLLord

Golden Empire

Oh my God

Just was in hurry...

31 October 2010, 17:13

VLLord

Golden Empire

Pm to Diska has been sent.

31 October 2010, 18:18

u0112277

KT Resource

VLLord
Pm to Diska has been sent.

Thank you, VLLord.
Please let us know once you know how/where can we get an English version of the report. Well

1 November 2010, 18:56

VLLord

Golden Empire

Reply: he will think about this

16 November 2010, 18:38

Last time edited : 16 November 2010, 18:39

Mr_Stark

Stark Enterprises

Google translate does a great gob at translateing french/spanish and german.
However most other languages its very poor at,Icelandic & Russian.

For the translation to and from english to russian i recommend you use
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text ...

29 March 2011, 18:33

Last time edited : 29 March 2011, 18:46

Mike1

Moderator

Mico Inc

the link to the latest report: http://ru.virtonomics.com/newspaper/96/novye-indikatory-vypusk-82.html ...

30 March 2011, 16:28

WackyMax

Industrias WM

Russian only ?? Tears

1 April 2011, 00:04

Parham

If you use google chrome as your browser, it will ask you to translate it by default and it will be done in 1 sec.

1 April 2011, 13:29

turkbostjan

Turk Incorporated

Turk International

yes parham, but not jpg pictures ;)

2 April 2011, 21:18

Last time edited : 2 April 2011, 21:20

pectopatop

KKompany

Diska likes to post info in jpg
(i created technology report for Mary last time, and i did it using excel-file. also i send him this table saved in html. but he post it in jpg)

List of forums -> FAQ-> Realm Statistics - Russian only

Page:

1 2 →